Le système d’apprentissage (in French) - Joint seminar on the transition between education and employment, Berlin, 23-24 May 2013